Vertaling van "richtlijn reeds contact " (Nederlands → Frans) :

In veel gevallen bestaan er reeds geschikte normen inzake de volksgezondheid en de veiligheid van producten, zoals in het kader van de richtlijn inzake voor de bouw bestemde producten [77] en de richtlijn inzake het contact met levensmiddelen.
Bien souvent, il existe déjà des normes appropriées en matière de santé et de sécurité des produits, comme celles prévues dans le cadre de la directive sur les produits de construction [77] et de la directive relative aux matériaux en contact avec les denrées alimentaires [78].

Ik heb in het kader van de wetaanpassing en de omzetting van de richtlijn reeds contact gehad met vertegenwoordigers van Test-Aankoop, Het Vlaamse Centrum voor Schuldbemiddeling, de Raad voor het Verbruik en Febelfin.
Comme promis, j'organise une large consultation des intéressés dans le cadre de mes préparations. J'ai déjà eu un entretien avec les représentants de Test-Achats, du Centre flamand de Médiation des Dettes, du Conseil de la Consommation et de Febelfin dans le cadre de la modification de loi et de la transposition de la directive.

De Brandweervereniging Vlaanderen heeft reeds in november van vorig jaar contact opgenomen met de diensten van minister Dewael met de vraag om een algemene richtlijn uit te vaardigen.
La Brandweervereniging Vlaanderen a déjà pris contact en novembre dernier avec les services du ministre Dewael en pour demander de publier une directive générale.