- (EN) Het voorzitterschap heeft een hart onder de riem gestoken gekregen van Max-Peter Ratzel, de nieuwe directeur van Europol, tijdens de vruchtbare bijeenkomst met de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken van het Europees Parlement in juni jongstleden.
- (EN) La présidence a été encouragée par la réunion fructueuse qui a eu lieu en juin dernier entre M. Max-Peter Ratzel, le nouveau directeur d’Europol, et la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures du Parlement européen.