Het voert namelijk een verplichte opleiding in voor deze bestuurders, een opleiding die tot nu toe alleen in Frankrijk en in Nederland wettelijk was vastgelegd en die losstaat van de opleiding voor het behalen van het rijbewijs.
En effet, elle instaure une formation obligatoire qui, jusqu'à présent, n'était fixée par la loi qu'en France et aux Pays-Bas, et qui est indépendante de la formation prévue pour l'obtention du permis de conduire.