Vertaling van "rijkspersoneel richt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rijksambtenaar of ander lid van het rijkspersoneel
fonctionnaire ou agent d'Etat

rijkspersoneel
personnel de l'Etat

Commissie van Advies voor de Vorming en Vakopleiding van het Burgerlijk Rijkspersoneel
Commission consultative pour l'instruction et la formation professionnelle du personnel civil de l'Etat

burgerlijk Rijkspersoneel
personnel civil de l'Etat

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

neer-richting | richting dalen
descente | en descente

verboden richting voor ieder bestuurder
sens interdit pour tout conducteur

differentiatie | ontwikkeling in een bepaalde richting
différenciation | différenciation

politieke richting [ politieke stroming ]
tendance politique [ courant politique ]

oriëntatie van zonnepanelen berekenen | richting van zonnepanelen berekenen
calculer l’orientation d’un panneau solaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overeenkomstig artikel 41, eerste alinea van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel richt deze oproep zich tot de statutaire ambtenaren van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die een minimale klassseanciënniteit hebben van 2 jaar in A1.
Conformément à l'article 41, alinéa 1 de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat, cet appel s'adresse aux agents statutaires du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement qui ont une ancienneté de classe minimale de deux ans en A1.

Deze oproep richt zich tot de federale ambtenaren van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die, in toepassing van artikel 41 van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel : o hetzij ten minste vier jaar anciënniteit in de klasse A2 hebben o hetzij ten minste zes jaar anciënniteit in de klasse A1 hebben o hetzij een klasseanciënniteit van ten minste zes jaar hebben in de klasse A1 of A2 samen en zich in een administratieve stand bevinden waar ze hun aanspraken op een bevordering kunnen laten gelden.
Conformément aux dispositions de l'article 41 de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat, cet appel s'adresse aux agents fédéraux du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement qui : o soit comptent au moins quatre années d'ancienneté dans la classe A2 o soit comptent au moins six années d'ancienneté dans la classe A1 o soit comptent une ancienneté de classe d'au moins six ans résultant de l'ancienneté acquise dans les classes A1 et A2 ensemble et qui se trouvent dans une position administrative où ils peuvent faire valoir leurs titres à la promotion.

6° diploma of getuigschrift van " niveau A" of van " niveau A (overgangsmaatregel)" , vermeld in hoofdstuk I van de bijlage bij het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel op voorwaarde dat de richting van het diploma overeenstemt.
6° diplôme ou certificat de « Niveau A (mesures transitoires) » repris dans le chapitre I de l'annexe à l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat à condition que l'orientation du diplôme corresponde.

4° diploma of getuigschrift van " niveau A" of van " niveau A (overgangsmaatregel)" , vermeld in hoofdstuk I van de bijlage bij het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel op voorwaarde dat de richting van het diploma overeenstemt.
4° diplôme ou certificat de « Niveau A (mesures transitoires) » repris dans le chapitre I de l'annexe à l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat à condition que l'orientation du diplôme corresponde.

Deze oproep richt zich tot de federale ambtenaren van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die ten minste twee jaar klasseanciënniteit in de klasse A1 hebben, in toepassing van artikel 41 van het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel en zich in een administratieve toestand bevinden waar ze hun aanspraken op een bevordering kunnen laten gelden.
Cet appel s'adresse aux agents fédéraux du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement qui comptent au moins deux années d'ancienneté de classe dans la classe A1, en application de l'article 41 de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat et qui se trouvent dans une position administrative où ils peuvent faire valoir leurs titres à la promotion.

Deze oproep richt zich tot de federale ambtenaren van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking die ten minste twee jaar klasseanciënniteit in de klasse A1 hebben, in toepassing van artikel 41 van het Koninklijk Besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel en zich in een administratieve toestand bevinden waar ze hun aanspraken op een bevordering kunnen laten gelden.
Cet appel s'adresse aux agents fédéraux du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement qui comptent au moins deux années d'ancienneté de classe dans la classe A1, en application de l'article 41 de l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat et qui se trouvent dans une position administrative où ils peuvent faire valoir leurs titres à la promotion.