Met ingang van het tweede jaar kan de financiële tegenprestatie worden vermeerderd met 65 000 euro voor iedere extra verleende vergunning voor een vaartuig voor de visserij met de ringzegen (slechts vier vergunningen in het eerste jaar).
À partir de la deuxième année, la contribution financière peut être majorée de 65 000 euros pour chaque licence supplémentaire obtenue pour les navires à senne coulissante (seulement 4 licences lors de la première année).
