Vertaling van "risicoanalyse bevat minstens volgende elementen " (Nederlands → Frans) :

De risicoanalyse bevat minstens volgende elementen :
L'analyse de risque comprend au moins :

De aanvraag tot oprichting van een beheerscommissie bevat minstens volgende elementen:
La demande de création d'une commission de gestion comprend au moins les éléments suivants :

Het aanvraagdossier bevat minstens volgende elementen:
Le dossier de demande comprend au moins les éléments suivants :

De bestuursovereenkomst bevat minstens volgende elementen :
Le contrat d'administration contient au moins les éléments suivants :

De strategische visienota bevat minstens volgende elementen:
La note de vision stratégique comprend au moins les éléments suivants :

6) een lichtberekening van de nieuwe installatie die minstens volgende elementen bevat:
6) un calcul d'éclairage de la nouvelle installation, avec au moins les éléments suivants :

Het ondersteuningsplan wordt op regelmatige basis geëvalueerd met de verschillende betrokkenen en bevat minstens volgende elementen :
Le plan de soutien est évalué sur une base régulière avec les différents intéressés et comporte au moins les éléments suivants :

Om in aanmerking te komen voor het statuut van “veilige exploitant” dient het beveiligingsbeheersysteem van een expediteur gebaseerd te zijn op een risicoanalyse en de volgende elementen te omvatten:
Le système de gestion de la sûreté d’une entreprise de transit doit, pour que celle-ci obtienne le statut d’«opérateur sûr», être basé sur une évaluation des risques et porter sur les aspects suivants:

Om in aanmerking te komen voor het statuut van “veilige exploitant” dient het beveiligingsbeheersysteem van een verzender gebaseerd te zijn op een risicoanalyse en de volgende elementen te omvatten:
Le système de gestion de la sûreté d’un expéditeur doit, pour que ce dernier obtienne le statut d’«opérateur sûr», être basé sur une évaluation des risques et porter sur les aspects suivants:

Om in aanmerking te komen voor het statuut van “veilige exploitant” dient het beveiligingsbeheersysteem van een vervoersbedrijf gebaseerd te zijn op een risicoanalyse en de volgende elementen te omvatten:
Le système de gestion de la sûreté d’une entreprise de transport doit, pour que celle-ci obtienne le statut d’«opérateur sûr», être basé sur une évaluation des risques et porter sur les aspects suivants: