Vertaling van "roeselare kwadestraat 151b " (Nederlands → Frans) :

De VZW VLAAMS HUURDERSPLATFORM, die woonplaats kiest bij Mr. Jo GOETHALS, advocaat, met kantoor te 8800 Roeselare, Kwadestraat 151B/41, heeft op 16 oktober 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2017 tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot reglementering van het sociale huurstelstel ter uitvoering van titel VII van de Vlaamse Wooncode.
L'A.S.B.L. VLAAMS HUURDERSPLATFORM, ayant élu domicile chez Me Jo GOETHALS, avocat, ayant son cabinet à 8800 Roulers, Kwadestraat 151B/41, a demandé le 16 octobre 2017 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2017 modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 réglementant le régime de location sociale et portant exécution du titre VII du Code flamand du Logement.

Bij ministerieel besluit van 23 juli 2012 is de NV Shanks Vlaanderen, Kwadestraat 151B, bus 31, te 8800 Roeselare, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 30 juni 2014.
Par arrêté ministériel du 23 juillet 2012, la SA " Shanks Vlaanderen" , Kwadestraat 151B, bus 31, à 8800 Roeselare, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante jusqu'au 30 juin 2014.