Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Helemaal indrukken
Leukoplakie aan de tong bij rokers
Momenteel niet-roker
Niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend
Passieve roker
Rokers sterven jonger
Zone gereserveerd voor niet-rokers
Zone gereserveerd voor rokers

Vertaling van "rokers die helemaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


zone gereserveerd voor rokers

zone réservée aux fumeurs


zone gereserveerd voor niet-rokers

zone réservée aux non-fumeurs


Rokers sterven jonger

les fumeurs meurent prématurément






niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend

non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Buitenlandse impactstudies hebben één ding gemeen : ze gooien alles op een hoop (impact rookverbod op restaurants en café's door elkaar, niet rokers die helemaal geen behoefte hebben aan cafébezoek vragen of ze het erg vinden dat er gerookt wordt op café, ...), zij houden geen rekening met de typische Belgische cafécultuur en vooral de beperkingen van Belgische café's tot installeren rookkamers, terras, .en tot slot spreken ze elkaar allemaal tegen.

Les études d'impact étrangères ont un point commun en ce qu'elles font un amalgame de tout (elles examinent l'impact de l'interdiction de fumer indistinctement dans les restaurants et les cafés, demandent à des non-fumeurs qui n'éprouvent nul besoin d'aller dans les cafés s'ils ont des objections contre le fait que l'on fume dans les cafés, et c.), ne tiennent aucun compte de la culture des cafés propre à la Belgique ni surtout des limites que rencontrent les cafés belges pour installer des fumoirs, des terrasses, etc. et, enfin, se contredisent totalement.


Dit druist helemaal in tegen het initieel beoogde doel om niet-rokers en uiteraard zeker jongeren te beschermen.

Cela est tout à fait contraire à l'intention de départ de protéger les non-fumeurs et, à plus forte raison, les jeunes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rokers die helemaal' ->

Date index: 2021-08-19
w