Vertaling van "rookgassen moet minstens " (Nederlands → Frans) :

De concentratie van die stoffen in de rookgassen moet minstens jaarlijks worden gemeten door een hiervoor erkend laboratorium;
La concentration de ces substances dans les gaz de combustion doit être mesurée au moins une fois par an par un laboratoire agréé à cette fin;

Bij installaties waarin afvalstoffen, of toeslagstoffen die een kans op de vorming van dioxinen en furanen inhouden worden verwerkt, moet ook de concentratie van dioxinen en furanen in de rookgassen minstens jaarlijks worden bepaald».
Pour les installations où les déchets, ou agrégats comportant un risque de formation de dioxines et de furannes sont transformés, la concentration en dioxines et furannes dans les gaz de combustion doit également être déterminée au moins annuellement». .