Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestrijding van tabakmisbruik
Ijk opnieuw inhakken
Ijk opnieuw inslaan
Ijk opnieuw opzetten
Ijk opnieuw uitzetten
Nicotineverslaving
Opnieuw instellen
Opnieuw invoeren
Opnieuw starten
Rookverbod
Signalisatie van het rookverbod
Strijd tegen tabak

Traduction de «rookverbod opnieuw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ijk opnieuw inhakken | ijk opnieuw inslaan | ijk opnieuw opzetten | ijk opnieuw uitzetten

renouveler l'échelle de jauge




signalisatie van het rookverbod

signalisation de l'interdiction de fumer


rookverbod in ruimten bestemd voor het ontvangen van publiek

interdiction de fumer dans les lieux accueillant du public


nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]










complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren

Complications propres à une réimplantation et une amputation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De heer Fournaux vindt het noodzakelijk het debat over het rookverbod opnieuw te voeren omdat de huidige situatie niet duidelijk is.

M. Fournaux estime nécessaire de relancer le débat sur l'interdiction de fumer, car la situation actuelle manque de clarté.


De heer Vankrunkelsven pleit er voor dat de regering, samen met de horecasector, zou werken aan een concreet plan dat de invoering van een algemeen rookverbod begeleidt opdat deze transitie zo goed mogelijk kan verlopen, eerder dan telkens opnieuw uitzonderingen te voorzien op het rookverbod.

M. Vankrunkelsven plaide dès lors pour que le gouvernement élabore, en concertation avec le secteur horeca, un plan concret d'encadrement de l'instauration d'une interdiction générale de fumer, de telle sorte que la transition s'opère au mieux, plutôt que de prévoir sans cesse de nouvelles exceptions à l'interdiction de fumer.


Een rookverbod beschermt ex-rokers tegen de aandrang om opnieuw te beginnen met roken (het is voor hen een hulpmiddel om niet in hun oude gewoonte te hervallen) en zorgt ervoor dat rokers minder tabak verbruiken.

Une interdiction de fumer éloigne les anciens fumeurs de l'envie de se remettre à fumer (elle les aide à ne pas retomber dans leurs vieilles habitudes) et incite les fumeurs à consommer moins de tabac.


Het Neutraal Syndicaat voor zelfstandigen was vorige week furieus over de stemming in onze commissie en stelde dat de Kamer nu niet enkel opnieuw zal moeten discussiëren over een gedeeltelijk rookverbod in 2010, maar bovendien over een rookverbod tegen 2012.

Le syndicat neutre pour indépendants était furieux, la semaine dernière, en raison du vote dans notre commission et a déclaré que la Chambre devra maintenant non seulement rediscuter d'une interdiction partielle en 2010 mais aussi d'une interdiction pour 2012.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met de herindiening van het amendement dat een totaal rookverbod op de binnenlandse treinen wil invoeren, wordt deze discussie nu opnieuw geopend.

Le fait que l'amendement visant à instaurer l'interdiction totale de fumer dans les trains qui assurent le service intérieur ait à nouveau été déposé, relance évidemment le débat.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rookverbod opnieuw' ->

Date index: 2022-10-30
w