Traduction de «roze verzegeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verzegeld recipiënt
caisson scellé

verzegelde bron
source scellée

verzegeld voertuig
véhicule scellé

verzegelde opslaginstallaties
installations de stockage sous scellés

verzegelde cel
alvéole opercule

distilleerderij onder staatstoezicht | verzegelde branderij
distillerie sous contrôle | distillerie sous scellés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omschrijving: roze verzegeld kaartmodel bestaande uit twee bladzijden.
Description: carte plastifiée rose de deux pages.

In dit geval worden de verzegelde stembus met de stembiljetten voor de Kamer én met de sleutels aan de voorzitter van het stemopnemingsbureau A bezorgd samen met de witte omslagen 1 en 2; de verzegelde stembus met de stembiljetten voor de Senaat en met de sleutels wordt aan de voorzitter van het stemopnemingsbureau B bezorgd tezamen met de roze omslagen 7 en 8.
Dans ce cas, les urnes scellées contenant les bulletins pour la Chambre, accompagnées des clés, sont remises au président du bureau de dépouillement A avec les enveloppes blanches 1 et 2; l'urne scellée contenant les bulletins de vote pour le Sénat, accompagnée des clés, est remise au président du bureau de dépouillement B avec les enveloppes roses 7 et 8.

1) de roze stembiljetten voor de Senaat in de verzegelde stembus met sleutel;
1. les bulletins de vote roses pour le Sénat dans l'urne scellée, accompagnée de la clef;