Vertaling van "ruime middelen voorhanden " (Nederlands → Frans) :

De prijzen per vat olie zijn gestegen, en er zouden dus ruime middelen voorhanden moeten zijn.
Alors que le prix du baril a augmenté, les ressources devraient être considérables.

A. overwegende dat in veel lidstaten het gebruik van cannabis en andere verdovende middelen op onrustbarende wijze toeneemt, vooral bij jonge vrouwen en meisjes in de pubertijd, waarbij deze middelen in en rondom scholen in ruime mate voorhanden zijn,
A. considérant que, dans de nombreux États membres, la consommation de cannabis et d'autres drogues augmente de manière inquiétante, notamment chez les jeunes femmes et les adolescentes, les drogues étant particulièrement disponibles aux abords des écoles et dans leur enceinte,