Traduction de «ruimte 370 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Sinds de inwerkingtreding van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER) is de interne markt de grootste vrijhandelszone ter wereld, die zich uitstrekt van het arctisch gebied tot de Middellandse Zee en 370 miljoen consumenten telt.
Depuis l'entrée en vigueur de l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) le marché intérieur constitue la plus grande zone de libre échange du monde, puisqu'elle s'étend de l'Arctique à la Méditerranée et compte 370 millions de consommateurs.

De EER vormt de meest uitgestrekte en de belangrijkste geïntegreerde economische zone in de wereld : van aan de Noordpool tot aan de Middellandse Zee kunnen binnen die ruimte 370 miljoen burgers dank zij een uitgebreidere samenwerking hun levensstandaard verhogen en kan het bedrijfsleven beter profiteren van de nieuwe mogelijkheden die door deelneming aan de EER zijn geopend.
L'EEE constitue la plus vaste et la plus importante zone économique intégrée au monde : de l'Artique à la Méditerranée, il permet à près de 370 millions de citoyens grâce à une coopération accrue d'accroître leur prospérité et aux opérateurs économiques de tirer avantage des possibilités nouvelles ouvertes par la participation à l'EEE.

De EER zal de meest uitgestrekte en de belangrijkste geïntegreerde economische zone in de wereld vormen : van aan de Noordpool tot aan de Middellandse Zee zullen in die ruimte 370 miljoen burgers dank zij een uitgebreidere samenwerking hun levensstandaard kunnen verhogen en zal het bedrijfsleven beter kunnen profiteren van de nieuwe mogelijkheden die door deelneming aan de EER zijn geopend.
L'EEE constituera la plus vaste et la plus importante zone économique intégrée au monde : de l'Artique à la Méditerranée, il permettra à près de 370 millions de citoyens grâce à une coopération accrue d'accroître leur prospérité et aux opérateurs économiques de tirer avantage des possibilités nouvelles ouvertes par la participation à l'EEE.