Overwegende dat kredieten naar programma 04 van organisatieafdeling 17 overgedragen moeten worden om de acties die op basisallocatie 63.03.04 " Subsidies voor de bouw, de aanleg en de uitrusting van door de overheid beheerde rustoorden" werden aangevat, verder te kunnen voeren;
Considérant la nécessité de transférer des crédits au programme 04 de la division organique 17 de manière a assurer la poursuite des actions entamées à l'allocation de base 63.03.04 " Subventions à la construction, l'aménagement et l'équipement de maisons de repos gérées par des pouvoirs publics;