Traduction de «sac » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cul-de-sac | doodlopende weg | keerweer
cul-de-sac | impasse | route sans issue

Standards Advisory Council | SAC [Abbr.]
Comité consultatif de normalisation | SAC [Abbr.]

endometriosis van de cul-de-sac van Douglas
endométriose du cul-de-sac de Douglas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het bestaat uit speciale beschermingszones (SBZ), opgericht in het kader van de „Vogelrichtlijn” (1979) en de speciale beschermingszones (SAC), opgericht in het kader van de „Habitatrichtlijn” (1992).
Il est constitué de zones de protection spéciale (ZPS) établies en vertu de la directive «Oiseaux» (1979) et de zones spéciales de conservation (ZSC) établies par la directive «Habitats» (1992).

Een algemeen overzicht van het gebruik van de verschillende soorten antibiotica in de totale veestapel is terug te vinden in de BelVet-SAC rapporten van het FAGG.
Vous trouverez un aperçu général de l'utilisation des différents types d'antibiotiques dans l'ensemble du cheptel dans les rapports BelVet-SAC de l'AFMPS.

De hoeveelheden en de soorten zijn terug te vinden in de BelVet-SAC rapporten van het fagg.
Les quantités et les différentes sortes sont reprises dans les rapports BelVet-SAC de l'AFMPS.

Lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij en van de Nationale Defensiecommissie, inmiddels omgevormd tot Commissie voor staatszaken (SAC), de belangrijkste organen voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK.
Membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et de la Commission nationale de défense, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC avant qu'elle ne soit réformée pour devenir la Commission des affaires d'État, organes essentiels pour les questions de défense nationale en RPDC.

Generaal, voormalig lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij en lid van de Nationale Defensiecommissie, inmiddels omgevormd tot Commissie voor staatszaken (SAC), de belangrijkste organen voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK.
Général, ancien membre de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et membre de la Commission nationale de défense, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC avant qu'elle ne soit réformée pour devenir la Commission des affaires d'État, tous ces organes étant essentiels pour les questions de défense nationale en RPDC.

Vertegenwoordiger van de Nationale Defensiecommissie, die een belangrijk orgaan voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK was en inmiddels is omgevormd tot Commissie voor staatszaken (SAC); is in maart 2010 verkozen tot directeur-generaal van de State Development Bank.
Représentant de la Commission nationale de défense, organe essentiel pour les questions de défense nationale en RPDC avant qu'elle ne soit réformée pour devenir la Commission des affaires d'État, il a été désigné directeur-général de la State Development Bank (Banque de développement d'État) en mars 2010.

Enkel in het jaar 2013 is een lichte daling merkbaar (zie volledig rapport: [http ...]
On ne notera une légère baisse que pour l'année 2013 (voir le rapport complet: [http ...]

Momenteel zijn er vijf soorten beschikbaar : Tagada, Car en Sac, Starmint, Dragibus en Super mini Frites.
Actuellement, cinq références sont disponibles : Tagada, Car en Sac, Starmint, Dragibus et Mini frites.

Ze worden gepubliceerd in het verslag “BelVet-SAC” (Belgian Veterinary Surveillance of Antimicrobial Consumption) die beschikbaar op internet is.
Elles sont publiées dans le rapport « BelVet-SAC » (Belgian Veterinary Surveillance of Antimicrobial Consumption), disponible sur internet.

Het beschermde gebied is in het kader van Natura 2000 aangewezen als een speciale beschermingszone in de zin van de Habitatrichtlijn (Special Area of Conservation (SAC)).
Le site protégé a été désigné comme zone spéciale de conservation (ZSC) au titre de Natura2000.