Vertaling van "samenvattende nota betreffende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nota A-punt | nota betreffende een A-punt
note point A

nota betreffende een I/A-punt | nota I/A-punt
note point I/A

nota betreffende de relatie landbouw en natuur- en landschapsbehoud | Relatienota
rapport sur la relation entre l'agriculture et la conservation de la nature et du paysage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.3. Voor het overige en voor de details van de beurtrollen en de toekenning van de diensten, verwijzen de partijen naar de "samenvattende nota betreffende de beurtrollen en de toekenning van de diensten", die is toegevoegd in de bijlage bij deze collectieve arbeidsovereenkomst.
3.3. Pour le surplus et pour les détails des roulements et l'attribution des services, les parties renvoient à la "note récapitulative concernant les roulements et l'attribution des services", annexée à la présente convention collective de travail.

1° de door de beheerscommissie gestemde begroting voor het boekjaar waarop de aanvraag slaat, met melding van het gedeelte dat de kosten dekt voor het personeel belast met de opdrachten inzake ruimtelijke ordening, alsmede een samenvattende nota betreffende het programma van de activiteiten i.v.m. dezelfde aangelegenheid;
1° le budget voté par la commission de gestion pour l'exercice auquel se rapporte la demande de subvention, détaillant la part dévolue au coût en personnel chargé des missions relatives à l'aménagement du territoire ainsi qu'une note synthétique du programme des activités sur la même matière;

2° een samenvattend nota betreffende de evoluties die zich binnen het netwerk hebben voorgedaan sinds de datum van toekenning van de tijdelijke erkenning.
2° une note de synthèse relative aux évolutions intervenues au sein du réseau depuis la date d'octroi de l'agrément provisoire.

3 de samenvattende nota's betreffende alle opties die gekozen zijn voor de technieken die bij de verwezenlijking worden gebruikt;
3 Les notes de synthèse concernant l'ensemble des options choisies pour les techniques intervenant dans la réalisation;