Traduction de «schatting 170 miljoen » (Néerlandais → Français) :

In de gezondheidssector alleen al kan naar schatting 170 miljoen euro aan kosten worden uitgespaard.
Dans le seul secteur de la santé, les économies qui pourraient être réalisées en coûts de soins de santé sont estimées à 170 millions d'EUR.

De Wereldgezondheidsorganisatie schat dat wereldwijd 170 miljoen mensen chronisch drager zijn van het HCV en dat jaarlijks 3 à 4 miljoen mensen geïnfecteerd worden.
L'Organisation mondiale de la santé estime que 170 millions de personnes dans le monde sont des porteurs chroniques du VHC et que 3 à 4 millions de personnes sont infectées chaque année.

De WHO schat dat ongeveer 170 miljoen mensen of 3 % van de wereldbevolking met het HCV besmet zijn en een risico op levercirrose of -kanker lopen.
L'OMS estime que 170 millions de personnes environ, soit 3 % de la population mondiale, sont infectées par le VHC et exposées au risque de cirrhose ou de cancer du foie.

C. overwegende dat ondanks deze inspanningen een geschat aantal van 170 miljoen Dalits en inheemse Adivasi in India nog altijd te lijden hebben onder ernstige vormen van sociale uitsluiting; overwegende dat de ILO schat dat de overweldigende meerderheid van de slachtoffers van schuldarbeid afkomstig is uit geregistreerde kasten en stammen;
C. considérant que, malgré ces efforts, quelque 170 millions de Dalits et d'Adivasis autochtones en Inde continuent à être les victimes de graves formes d'exclusion sociale; considérant que l'OIT estime qu'une majorité écrasante des victimes du travail en servitude que compte le pays sont issus de castes et tribus répertoriées;

De Rekenkamer schat dat in 2003 de totale kosten van de door de EU-instellingen verstrekte tolkdiensten, nog vóór de uitbreiding van de Unie, circa 170 miljoen euro zullen zijn.
La Cour estime qu’en 2003, le coût total des services d’interprétation fournis par les institutions européennes, avant l’élargissement de l’Union, s’élève à environ 170 millions d’euros.

Een deel van de maatregelen wordt gefinancierd met het financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (FIOV) voor een totaal van naar schatting 281 miljoen euro, terwijl er in 2002 voor 170 miljoen gebruik gemaakt wordt van het flexibiliteitsinstrument (artikel 24 van het Interinstitutioneel Akkoord).
En ce qui concerne les régions frontalières, il a été décidé d'affecter un montant de 30 millions au moyen de l'instrument de flexibilité à la rubrique 2 des Perspectives financières en 2002, afin de compléter les actions réalisées au titre du programme Interreg en faveur des régions limitrophes des pays candidats.