Traduction de «schommelbeweging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schommelbeweging | slinger | slingerbeweging
mouvement oscillatoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens deze schommelbeweging kan de positie van de T-staaf van de 3-D H-machine gaan afwijken van de gespecificeerde horizontale en verticale posities.
Durant ce balancement, la barre en T de la machine 3-D H peut avoir tendance à s’écarter des alignements verticaux et horizontaux spécifiés.

Daarom moet de T-staaf tijdens de schommelbeweging worden tegengehouden door een aangepaste zijdelingse kracht uit te oefenen.
Cette barre en T doit donc être freinée par l’application d’une charge latérale appropriée durant les mouvements de bascule.