Traduction de «school van wijlen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderwijsinstelling [ school ]
établissement d'enseignement [ école | établissement scolaire ]

buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]
éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]

school voor epileptici | school voor epileptische kinderen | school voor kinderen die aan toevallen lijden
école pour enfants épileptiques

particulier onderwijs [ katholieke school | particuliere school ]
enseignement privé [ école libre | école privée ]

overgang van school naar beroepsleven | overgang van school naar werkend bestaan
passage de la scolarité à la vie active | passage de l'école à la vie active | passage de l'éducation à la vie active

van school naar school reizende onderwijzer
enseignant ambulant

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

koolstofmonoxidedampen van vuurzee in school
vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une école

begroting van een school beheren | schoolbudget beheren
gérer le budget d'une école

sport op school promoten
promouvoir les sports dans les écoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ikzelf kom uit de school van wijlen Hugo Schiltz en ik ben een aanhanger van de reformistische methode die Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene en anderen met succes hebben toegepast.
Je suis de l'école de feu Hugo Schiltz et je suis un partisan de la méthode réformiste que Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene et d'autres ont appliquée avec succès.