Traduction de «schoonmaakploeg geëvalueerd » (Néerlandais → Français) :

In de regionale directies worden de prestaties van de schoonmaakploeg geëvalueerd door de verantwoordelijke van de "Pijler Administratie" van de betrokken directies.
Dans les directions régionales, les prestations de l'équipe de nettoyage sont évaluées par le responsable "Pilier Administration" des directions concernées.

5. a) De prestaties van de interne schoonmaakploeg worden regelmatig opgevolgd. b) De prestaties van de schoonmaakploeg van de hoofdzetel worden geëvalueerd door de teamchef van de schoonmaaksters samen met de verantwoordelijke van de Logistieke Diensten - Schoonmaak.
5. a) Les prestations de l'équipe de nettoyage interne sont régulièrement évaluées. b) Les prestations de l'équipe de nettoyage du siège central sont évaluées par le chef d'équipe des nettoyeuses avec le responsable des Services logistiques - Nettoyage.

De personeelsleden zitten zelf ook in het systeem van de ontwikkelingscycli. b) De schoonmaakploeg wordt jaarlijks geëvalueerd volgens het systeem van de ontwikkelingscycli.
Les membres du personnel font eux-mêmes partie du système des cycles de développement. b) L'équipe de nettoyage est évaluée chaque année selon le système des cycles de développement.