Vertaling van "secretariaat gestuurd minstens " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. De oproepingen tot de vergaderingen worden aan de leden door het Secretariaat gestuurd, minstens tien werkdagen vóór de datum van de zitting.
Art. 3. Les convocations aux réunions sont adressées aux membres par le Secrétariat, dix jours ouvrables au moins avant la date de la séance.

Art. 7. De oproepingen voor de vergaderingen worden aan de leden gestuurd door het secretariaat, minstens vijf werkdagen vóór de datum van de zitting, met dien verstande dat zaterdag niet als werkdag meetelt.
Art. 7. Les convocations aux réunions sont adressées aux membres par le secrétariat, cinq jours ouvrables au moins avant la date de la séance, étant entendu que le samedi n'est pas considéré comme un jour ouvrable.

De oproepingen, waarin de agenda, de datum, het uur en de plaats van de zitting vermeld worden samen met de algemene documenten minstens tien dagen vóór de datum van de vergadering door het secretariaat naar de gewone leden gestuurd.
Les convocations comprenant l'ordre du jour, la date, l'heure et le lieu de la séance ainsi que les documents généraux sont envoyés par le secrétariat aux membres effectifs au moins dix jours avant la date fixée pour la réunion.