Traduction de «sector samengezeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

economische sector
secteur économique

beleid inzake de toeristische sector | beleidslijnen voor de toeristische sector | beleid voor de toeristische sector | beleidslijnen inzake de toeristische sector
politiques du secteur touristique

quartaire sector [ niet-commerciële dienstverlening | sector van vrijwillige dienstverlening | vierde sector ]
secteur quaternaire

collectieve sector | openbare sector | publieke sector
secteur public

tertiaire sector [ dienstverlenende sector ]
secteur tertiaire [ secteur des services ]

G en G sector | G+G-sector | gepremieerde en gesubsieerde sector | premiesector
secteur subventionne par l'Etat

sociaal-economische tendensen in uw sector | sociaal-economische trends in uw sector
tendances socio-économiques de son secteur

ethische gedragscode in de toeristische sector naleven | ethische gedragscode in het toerisme naleven | ethische gedragscode in de toeristische sector volgen | ethische gedragscode in het toerisme volgen
suivre un code de conduite éthique dans le secteur du tourisme

particuliere sector | private sector
entreprise privée | secteur privé

privé-sector
secteur privé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Samen met mijn administratie heb ik reeds samengezeten met de sector om op zoek te gaan naar een duurzame oplossing.
Avec mon administration, j'ai déjà organisé une réunion avec le secteur afin de trouver une solution durable.

Er werd echter nog niet samengezeten met de audiovisuele sector om de gevolgen van de impact van het terugtrekken van bepaalde banken uit de commercialisering van tax shelters te bespreken.
Il n’y a pas été question des conséquences du retrait de certaines banques de la commercialisation du tax-shelter.

4. Heeft de minister reeds samengezeten met de audiovisuele sector om de gevolgen van de impact van het terugtrekken van bepaalde banken uit de commercialisering van tax shelters te bespreken?
4. Le ministre a-t-il déjà rencontré le secteur audiovisuel pour discuter de l'impact de l'abandon par certaines banques de la commercialisation des tax shelters ?

3) Heeft u met de sector samengezeten en zo ja, hoe komt het dan dat de circulaire nu pas wordt vrijgegeven?
3) Vous-êtes vous concertée avec le secteur et dans l'affirmative, comment se fait-il que la circulaire ne soit diffusée que maintenant ?

3) Heeft u met de sector samengezeten en zo ja, hoe komt het dat de circulaire nu pas wordt vrijgegeven?
3) Vous-êtes vous concerté avec le secteur et, dans l'affirmative, comment se fait-il que la circulaire ne soit diffusée que maintenant ?

Hebt u met de sector reeds samengezeten rond concrete maatregelen?
Avez-vous déjà discuté de mesures concrètes avec le secteur ?