Het artikel 6 van het koninklijk besluit van 14 augustus 1989 stelt immers dat de exploratie van levende organismen van de sedentaire soort slechts toegelaten is voor wetenschappelijke doeleinden.
L'article 6 de l'arrêté royal du 14 août 1989 stipule, en effet, que l'exploration d'organismes vivants de l'espèce sédentaire n'est autorisée qu'à des fins scientifiques.