Vertaling van "selling hedge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

selling hedge
arbitrage en couverture d'effectif

afdekking | hedging
couverture | opération de couverture à terme

hedging-instrumenten/instrumenten voor risico-indekking
opérations de couverture

hedge accounting
comptabilité de couverture

cross-selling toepassen | koppelverkoop toepassen
utiliser la vente croisée | utiliser l'interdistribution

Exclusief verkoopargument | Unique Selling Point | USP
argument clé de vente | A.C.V. | argument clé

up-selling
vente poussée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hefboomfondsen (hedge funds) maken gebruik van een breed scala aan technieken en instrumenten (zoals short-selling of het hefboomeffect) die vaak niet mogen worden gehanteerd door collectieve beleggingsfondsen van meer traditionele aard.
Les fonds alternatifs recourent à une grande diversité de techniques et d’instruments (vente à découvert, effet de levier, etc.) dont ne peuvent généralement pas disposer les formes plus traditionnelles d’organismes de placement collectif.

10. pleit ervoor dat voor hedge-fondsen minimale prudentiële voorschriften gelden, met name ten aanzien van leverage en short selling;
10. demande que des règles prudentielles minimales s'appliquent aux fonds spéculatifs, en particulier des dispositions en matière d'endettement et de vente à découvert;

2. Ingevolge de financiële crisis zijn tal van nieuwe wetgevende initiatieven genomen op domeinen die voorheen in veel landen niet gereguleerd waren, zoals de sector van de ratingbureaus, de sector van alternatieve beleggingen (hedge funds) en ook short selling praktijken.
2. Suite à la crise financière, de nombreuses initiatives législatives ont été prises dans des domaines qui n'étaient pas régulés auparavant dans de nombreux pays, comme par exemple le secteur des agences de notation, le secteur des placements alternatifs (hedge funds) mais aussi le domaine des pratiques de vente à découvert.