Vertaling van "selor deze iso-standaard " (Nederlands → Frans) :

Voor services die niet binnen dit pakket zouden vallen zal Selor deze ISO-standaard verder bekijken en opleggen aan potentiële leveranciers van clouddiensten.
Pour les services qui n'entreraient pas dans cette formule, Selor analysera alors en détail cette norme ISO et l'imposera aux potentiels fournisseurs de services cloud.

Conform de gecommuniceerde instructies via de omzendbrief van augustus 2014, werd er verwacht dat dit plan minstens ook volgende informatie bevat: - de implementatie van een ICT veiligheidsbeleid (op basis van de ISO standaards 27000 en volgende); Deze ISO normen zijn onder andere de volgende: - ISO27001 is een internationale norm gepubliceerd door de Internationale Standaardisatie Organisatie (ISO) en het beschrijft hoe informatiebeveiliging in een bedrijf kan worden beheerst; - ISO27002 definieert richtlijnen voor de implementatie van de maatregelen die in ISO 27001 worden genoemd; - ISO 27799 is de Europese norm voor de gezondheidszorg.
Conformément aux instructions communiquées dans la circulaire d'août 2014, ce plan devait comporter au moins les informations suivantes: - la mise en oeuvre d'une politique de sécurité ICT (sur la base des normes ISO 27000 et suivantes); Ces normes ISO sont notamment les suivantes: - ISO27001 est une norme internationale publiée par l'organisation de standardisation internationale (ISO); elle décrit la façon de maîtriser la sécurité de l'information au sein d'une entreprise; - ISO27002 définit les directives pour la mise en oeuvre de mesures citées dans ISO 27001; - ISO 27799 est la norme européenne pour les soins de santé.

ISO Standaard 17799 is de basis.
La norme ISO 17799 en constitue la base.

De nieuwe ISO/IEC 27018 standaard legt een aantal vereisten vast waaraan cloud diensten moeten voldoen.
La nouvelle norme ISO/IEC 27018 définit un certain nombre de critères auxquels doivent satisfaire les services de stockage en ligne ("cloud").

Er zal vanzelfsprekend rekening gehouden worden met de ISO/IEC 27018-standaard wanneer de FOD P en O zal overwegen op clouddiensten in te tekenen.
La norme ISO/IEC 27018 sera évidemment prise en compte lorsque le SPF P et O envisagera de souscrire à des services cloud.

2. Fedict heeft sinds de publicatie van deze ISO 27018-standaard (juli 2014) nog geen bijkomende aankopen of aanbestedingen van clouddiensten overwogen.
2. Depuis la publication de la norme ISO 27018 (en juillet 2014), Fedict n'a pas encore envisagé de procéder à des achats ou adjudications supplémentaires de services en nuage.

Dit zal wel nog tien à vijftien jaar duren. De standaard ISO 17025 is een algemene standaard en het is inderdaad zo dat men voor forensisch onderzoek af en toe complementaire documenten kan gebruiken.
La norme ISO 17025 est une norme générale et il est exact que pour l'expertise légale, il peut y avoir des documents complémentaires à utiliser.

Het meest gebruikt is de ISO 3166 alpha 2-standaard.
La norme la plus utilisée est l'ISO 3166 alpha 2.

Defensie gebruikt een milieubeheersysteem ISO 14001, wat een “NAVO-standaard” is.
La Défense utilise un système de gestion environnemental ISO 14001, qui est le « standard OTAN ».