Vertaling van "seminarie gender " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gender Effect Rapportage | Gender Effect Studie | Vrouwen Effect Studie
Etude d'impact sur les rapports femmes-hommes

Seminarie K. ADENAUER-stichting
Séminaire Fondation K. ADENAUER

Seminarie
Séminaire

seminarie
séminaire

bisschoppelijke seminarie
séminaire diocésain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het eerste thematisch seminarie « Gender budgeting, een onmisbaar instrument voor de implementatie van de wet gender mainstreaming van 12 januari 2007 » van 16 april 2008 werd door de voorzitter van het directiecomité van de FOD Budget en Beheerscontrole voorgezeten.
Le premier séminaire thématique « Gender budgeting, un instrument indispensable à la mise en œuvre de la loi gender mainstreaming du 12 janvier 2007 » du 16 avril 2008 fut présidé par le président du Comité de direction du SPF Budget et Contrôle de la gestion.

De FOD Binnenlandse Zaken heeft ook deelgenomen aan een aantal seminaries of werkvergaderingen georganiseerd door het secretariaat van de Raad van de Europese Unie, alsook aan de informele workshop inzake het ontwerpen van generieke trainingsmodules over mensenrechten en gender.
Le SPF Intérieur a également participé à plusieurs séminaires et réunions de travail organisés par le secrétariat du Conseil de l'Union européenne, ainsi qu'à l'atelier informel de conception de modules génériques de formation en matière de droits de l'homme et de genre.

Tijdens haar voorzitterschap van de Europese Unie heeft België een seminarie georganiseerd om verplichte trainingsmodules op te stellen inzake gender en mensenrechten voor personeel dat wordt uitgestuurd met Europese missies.
Pendant sa présidence de l'Union européenne, la Belgique a organisé un séminaire afin de mettre sur pied des modules de formation obligatoires en matière de genre et de droits de l'homme pour le personnel détaché dans le cadre de missions européennes.

Tot slot hebben enkele stafleden van Landsverdediging reeds de opleiding voor Gender Advisor gevolgd of hebben ze deelgenomen aan internationale seminaries over die problematiek.
Enfin, quelques-uns des cadres de la Défense ont déjà suivi des formations de Gender Advisor ou ont participé à des séminaires internationaux traitant de cette problématique.

— Seminarie georganiseerd door de werkgroep « Gender en empowerment » over indicatoren met betrekking tot empowerment van vrouwen.
— Séminaire organisé par le groupe de travail « Gender & empowerment" », consacré aux indicateurs de l'autonomisation des femmes.