Traduction de «senaat als reflectiekamer moeten nadenken » (Néerlandais → Français) :

Dit zijn nuttige maatregelen waarover de Senaat verder zal moeten nadenken.
Il s'agit de mesures utiles sur lesquelles le Sénat devra continuer à se pencher.

De Senaat is een reflectiekamer en zou moeten nadenken over de manier waarop wetten worden gemaakt.
Le Sénat est une chambre de réflexion et il devrait réfléchir à cette manière de légiférer.

Ze had het erover dat wij in de Senaat als reflectiekamer moeten nadenken over moeilijke thema's.
Elle a indiqué qu'en tant que chambre de réflexion, le Sénat devrait se pencher sur des thèmes difficiles.

Ik geloof dat de Senaat grondig zou moeten nadenken over de Verenigde Naties.
Je crois que le Sénat devrait réfléchir en profondeur à propos des Nations unies.

De Senaat, de reflectiekamer, de kamer die tot nadenken moet aanzetten, had beter een degelijk debat gevoerd over het hele spectrum dat verband houdt met migranten.
Chambre de réflexion, le Sénat aurait mieux fait de mener un véritable débat sur les immigrés.