Vertaling van "senatoren eenparig goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

Alle artikelen van dit wetsontwerp werden door de tien aanwezige senatoren eenparig goedgekeurd.
Tous les articles de ce projet de loi ont été adoptés à l'unanimité des dix sénateurs présents.

Na een discussie tussen twee senatoren over de houding van een politieke partij die sterk vertegenwoordigd is in de Raad van de Duitstalige Gemeenschap werd het verslag eenparig goedgekeurd.
S'ensuit un échange de propos entre deux sénateurs relatif à la position d'un parti politique largement représenté au Conseil de la Communauté germanophone, ce qui clôt la discussion.

- Als voorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen wens ik te onderstrepen dat de resolutie eenparig werd goedgekeurd door de aanwezige senatoren.
- En ma qualité de président de la commission des Relations extérieures, je voudrais souligner que la proposition de résolution a reçu l'assentiment unanime des sénateurs présents.