Traduction de «serie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in serie
de série

rijden in serie-parallel | rijden in serie-parallelschakeling
marche en série-parallèle

Council of Europe Treaty Series | European Treaty Series | CETS [Abbr.] | ETS [Abbr.]
Série des Traités du Conseil de l'Europe | Série des traités européens | STCE [Abbr.] | STE [Abbr.]

mecanicien serie in kledingindustrie | monteur kledingindustrie in leer, huiden en verwante materialen | montageoperator kleding en textielproducten | verantwoordelijke assemblage- en montageatelier kledingindustrie
technicienne de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile/technicienne de pilotage de procédés en industrie textile

bankbiljettenserie | serie bankbiljetten
série de billets

in kleine series gemaakt voertuig
véhicule produit en petites séries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een serieprijs geldt uitsluitend bij de gelijktijdige verkoop van verschillende titels van de serie aan dezelfde eindconsument of bij de verkoop aan een eindconsument die zich vooraf schriftelijk verplicht heeft om de hele serie of een aantal exemplaren van verschillende titels van de serie af te nemen.
Ce prix de série vaut uniquement pour la vente simultanée de différents titres de la série au même consommateur final ou pour la vente au consommateur final qui s'engage au préalable par écrit à acheter la série entière ou un certain nombre d'exemplaires de différents titres de la série.

Aerospace series - Flange couplings - Weld coupling, straight, in heat resisting steel - Inch series
Série aérospatiale - Raccordement à bride - Raccord à souder, droit, en acier résistant à chaud - Série en inches

Aerospace series - Flange couplings - Swivel flange with 4 fastening holes, in nickel alloy - Inch series
Série aérospatiale - Raccordement à bride - Brides flottantes avec 4 trous de fixation, en alliage de nickel - Série en inches

Als de specifieke uitlaatemissies van de uit de serie genomen motor hoger zijn dan de in bijlage I, deel B, vermelde grenswaarden, kan de fabrikant verzoeken metingen uit te voeren op een steekproef van motoren uit de serie, met inbegrip van de oorspronkelijk uit de serie genomen motor.
Si les émissions gazeuses spécifiques du moteur choisi dans la série dépassent les valeurs limites conformément à l'annexe I, partie B, le fabricant peut demander que des mesures soient effectuées sur un échantillon de plusieurs moteurs prélevés dans la série et comprenant le moteur choisi initialement.

Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 013 : Cable clamp 2 and 4 modules for connectors, series 2 and series 3 - Product standard
Série aérospatiale - Connecteurs électriques rectangulaires modulaires - Température d'utilisation 175 ° C continu - Partie 013 : Serre-câbles 2 et 4 modules pour connecteurs, série 2 et série 3 - Norme de produit

...e) NBN EN 2084 Aerospace series - Cables, electrical, general purpose, with conductors in copper or copper alloy - Technical specification (2e uitgave) NBN EN 2235 Aerospace series - Single and multicore electrical cables, screened and jacketed - Technical specification (2e uitgave) NBN EN 2591-227 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 227: Partial discharges test (1e uitgave) NBN EN 3375-011 Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 011: Single braid - Star Quad 100 ohms - Light weight - Type KL - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4165-015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 015: Round chimney for accessory (1 per module cavity), 2 and 4 modules - Product standard (2e uitgave) NBN EN 4377 Aerospace series - Heat resisting alloy NiCr19Fe19Nb5Mo3 (2.4668) - Non heat treated - Forging stock - a or D NBN EN 4641-100 Aerospace series - Cables, optical 125 µm diameter cladding - Part 100: Tight structure 62,5/125 µm core GI fibre 1,8 mm outside diameter - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-110 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 110: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-111 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 111: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-112 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 112: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-113 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 113: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Bulkhead receptacle - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-211 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 211: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-212 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 212: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4652-310 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 310: Type 3, N interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4723 Aerospace series - Standardized measurement methods for comfort and living space criteria for aircraft passenger seats (1e uitgave) NBN EN 4726 Aerospace series - Acceptance of the cosmetic variations in appearance of aircraft cabin parts (1e uitgave) NBN EN 9101 Kwaliteitsmanagementsystemen - Auditeisen voor luchtvaart, ruimtevaart en defensie-organisaties (3e uitgave) NBN EN 9277 Aerospace series - Programme Management - Guide for the management of Systems Engineering (1e uitgave) NBN EN 10251 Magnetische materialen - Methoden voor de bepaling van de geometrische eigenschappen van elektroplaat en -band (2e uitgave) NBN EN 10330 Magnetische materialen - Methode voor het meten van de coërcitie van magnetische materialen in een open magnetische kring (2e uitgave) NBN EN 13594 Beschermende handschoenen voor motorrijders - Eisen en beproevingsmethoden (2e uitgave) NBN EN 14140/AC LPG-materieel en toebehoren - Verplaatsbare hervulbare gelaste gasflessen van staal voor LPG - Alternatief ontwerp en constructie (1e uitgave) NBN EN 14388 Verkeersgeluidbeperkende constructies - Specificaties (2e uitgave) NBN EN 14476+A1 Chemische desinfectantia en antiseptica - Kwantitatieve suspensietest voor de bepaling van de virusdodende werking in de medische sector - Beproevingsmethode en eisen (fase 2/stap 1) (4e uitgave) NBN EN 14885 Chemische desinfectantia en antiseptica - Toepassing van Europese ...
...rain - Prescriptions de sécurité et vérification - Partie 2 : Chariots à portée variable rotatifs (1e édition) NBN EN 1610 Mise en oeuvre et essai des branchements et canalisations d'assainissement (2e édition) NBN EN 2084 Aerospace series - Cables, electrical, general purpose, with conductors in copper or copper alloy - Technical specification (2e édition) NBN EN 2235 Aerospace series - Single and multicore electrical cables, screened and jacketed - Technical specification (2e édition) NBN EN 2591-227 Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 227: Partial discharges test (1e édition) NBN EN 3375-011 Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 011: Single braid - Star Quad 100 ohms - Light weight - Type KL - Product standard (1e édition) NBN EN 4165-015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 015: Round chimney for accessory (1 per module cavity), 2 and 4 modules - Product standard (2e édition) NBN EN 4377 Aerospace series - Heat resisting alloy NiCr19Fe19Nb5Mo3 (2.4668) - Non heat treated - Forging stock - a or D NBN EN 4641-100 Aerospace series - Cables, optical 125 µm diameter cladding - Part 100: Tight structure 62,5/125 µm core GI fibre 1,8 mm outside diameter - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-110 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 110: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-111 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 111: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-112 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 112: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-113 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 113: Type 1, BNC interface - Clamp nut assembly version - Bulkhead receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-211 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 211: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Right angle plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-212 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 212: Type 2, TNC interface - Clamp nut assembly version - Square flange receptacle - Product standard (1e édition) NBN EN 4652-310 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 310: Type 3, N interface - Clamp nut assembly version - Straight plug - Product standard (1e édition) NBN EN 4723 Aerospace series - Standardized measurement methods for comfort and living space criteria for aircraft passenger seats (1e édition) NBN EN 4726 Aerospace series - Acceptance of the cosmetic variations in appearance of aircraft cabin parts (1e édition) NBN EN 9101 Systèmes de management de la Qualité - Exigences d'Audits pour les Organisations de l'Aéronautique, l'Espace et la Défense (3e édition) NBN EN 9277 Aerospace series - Programme Management - Guide for the management of Systems Engineering (1e édition) NBN EN 10251 Matériaux magnétiques - Méthodes de détermination des caractéristiques géométrique des tôles électriques en acier (2e édition) NBN EN 10330 Matériaux magnétiques - Méthode de mesure du champ coercitif des matériaux magnétiques en circuit magnétique ouvert (2e édition) NBN EN 13594 Gants de protection pour motocyclistes - Exigences et méthodes d'essai (2e édition) NBN EN 14140/AC Equipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) - Autres solutions en matière de conception et construction (1e édition) NBN EN 14388 Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier - Spécific ...

...BN EN 2266-008 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose -Operating temperatures between -55 ° C and 200 ° C - Part 008 : DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product standard (1e uitgave) NBN EN 2267-002 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose -Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 002 : General (3e uitgave) NBN EN 2267-011 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 011 : DZA family, single and multicore assembly for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 2267-012 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 012 : DZ family, single UV laser printable for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 3015 Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (2e uitgave) NBN EN 3745-410 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410 : Thermal life (2e uitgave) NBN EN 4121 Aerospace series - Shank nuts, serrated, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated on thread - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (3e uitgave) NBN EN 4165-002 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular Operating temperature 175 ° C continuous - Part 002 : Specification of performance and contact arrangements (2e uitgave) NBN EN 4165-018 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 018 : Protective cover for all receptacles series 2 - Product standard (2e uitgave) NBN EN 4234 Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses (3e uitgave) NBN EN 4552 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical, in heat resisting steel - Straight nipples, welded end - Inch series (2e uitgave) NBN EN 4560 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical up to 21 000 kPa - Inch series - Technical specification (2e uitgave) NBN EN 4604-005 Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 005 : Cable, coaxial, 75 ohm, 200 ° C, type WL - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4608-004 Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Single and twisted multicore assembly, screened (braided) and jacketed - Operating temperatures between - 65 ° C and 260 ° C - Part 004 : DW family - Lightweight - UV Laser printable - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4681-005 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 005 : AZ family, single, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4681-006 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 006 : AZA family, single and multicore assembly, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1e uitgave) NBN EN 4727 Aerospace series - Standardized passenger seat weight information (1e uitgave) NBN EN 4728 Aerospace series - Circuit breakers, single and three poles dummies - Product standard (1e uitgave) NBN EN 6113 Aerospace series - Circuit breaker, connecting and attachment hardware (1e uitgave) NBN EN 10359 Lasergelaste vormstukken - Technische leveringscondities (1e uitgave) NBN EN 12845 ...
...vec la peau (4 édition) NBN EN 2266-008 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 200 ° C - Part 008 : DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product standard (1 édition) NBN EN 2267-002 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 002 : General (3 édition) NBN EN 2267-011 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 011 : DZA family, single and multicore assembly for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 2267-012 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 012 : DZ family, single UV laser printable for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 3015 Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (2 édition) NBN EN 3745-410 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410 : Thermal life (2 édition) NBN EN 4121 Aerospace series - Shank nuts, serrated, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated on thread - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 ° C (3 édition) NBN EN 4165-002 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular Operating temperature 175 ° C continuous - Part 002 : Specification of performance and contact arrangements (2 édition) NBN EN 4165-018 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 ° C continuous - Part 018 : Protective cover for all receptacles series 2 - Product standard (2 édition) NBN EN 4234 Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses (3 édition) NBN EN 4552 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical, in heat resisting steel - Straight nipples, welded end - Inch series (2 édition) NBN EN 4560 Aerospace series - Pipe coupling 37°, spherical up to 21 000 kPa - Inch series - Technical specification (2 édition) NBN EN 4604-005 Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission - Part 005 : Cable, coaxial, 75 ohm, 200 ° C, type WL - Product standard (1 édition) NBN EN 4608-004 Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Single and twisted multicore assembly, screened (braided) and jacketed - Operating temperatures between - 65 ° C and 260 ° C - Part 004 : DW family - Lightweight - UV Laser printable - Product standard (1 édition) NBN EN 4681-005 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 005 : AZ family, single, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 4681-006 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 006 : AZA family, single and multicore assembly, for use in low pressure atmosphere - Product standard (1 édition) NBN EN 4727 Aerospace series - Standardized passenger seat weight information (1 édition) NBN EN 4728 Aerospace series - Circuit breakers, single and three poles dummies - Product standard (1 édition) NBN EN 6113 Aerospace series - Circuit breaker, connecting and attachment hardware (1 édition) NBN EN 10359 Flans raboutés laser - Conditions techniques de livraison (1 édition) NBN ...

Aerospace series - Bearing spherical plain, metal to metal, in corrosion resisting steel, cadmium plated - Wide series - Dimensions and loads - Inch series (1e uitgave)
Aerospace series - Bearing spherical plain, metal to metal, in corrosion resisting steel, cadmium plated - Wide series - Dimensions and loads - Inch series (1 édition)

Aerospace series - Spherical plain bearings in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, wide series - Dimensions and loads - Inch series (1e uitgave)
Aerospace series - Spherical plain bearings in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, wide series - Dimensions and loads - Inch series (1 édition)

Aerospace series - Spherical plain bearings in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, narrow series - Dimensions and loads - Inch series (1e uitgave)
Aerospace series - Spherical plain bearings in corrosion resisting steel with self-lubricating liner, narrow series - Dimensions and loads - Inch series (1 édition)