Vertaling van "site pdata " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Website | Web-site | World Wide Web site
site

voorbereiding van nieuwe sites coördineren
coordonner la préparation de nouveaux sites

productiepotentieel van sites beoordelen
évaluer le potentiel de production d’un site

locaties voor faciliteiten inspecteren | sites voor faciliteiten inspecteren
inspecter des sites d’implantation

initiatie-site van cellulaire genen
site d'initiation des gènes cellulaires

nick-site
site-nic

site
site

site van grote omvang of belang
site de grande ampleur ou d'intérêt

industriële site
site industriel

nucleaire site
site nucléaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op Fedweb vindt u een korte toelichting over de toegankelijkheid van de site en zijn beperkingen: [http ...]
Vous trouverez sur Fedweb une brève explication de son accessibilité et de ses limites: [http ...]

Twee van deze sites (www.pdata.be en www.fedplus.be) worden momenteel herwerkt. Daarbij wordt alvast rekening gehouden met de aanbevelingen van het ONA.
Deux d'entre eux (www.pdata.be et www.fedplus.be) font actuellement l'objet d'une refonte qui tiendra déjà compte des recommandation de l'ONA.

De sites www.pdata.be , www.bib.belgium.be, www.voordiversiteit.be, www.publicquality.be, [http ...]
Les sites www.pdata.be, www.bib.belgium.be, www.pourladiversite.be, www.publicquality.be, [http ...]

Ik nodig u uit mij de concrete voorbeelden te duiden van de informatie die, met betrekking tot zijn vorige versie, thans niet meer wordt meegedeeld door de Pdata-site.
Je vous invite à me communiquer les exemples précis des informations qui ne seraient plus communiquées sur le site Pdata par rapport à la version précédente.

1. De gegevens werden nog niet ingevoerd op de site « pdata » wegens incompatibiliteit tussen ons nieuwe systeem DIP (product van ORACLE) en de formulering van de gegevens « pdata » waarvoor nog (maar voor een beperkte tijd) gegevens met een vaste lengte worden vereist.
1. Les données n'ont pas encore été introduites sur le « pdata » en raison d'une incompatibilité informatique entre notre nouveau système DIP (produit ORACLE) et la formulation actuelle des données « pdata » qui exige encore (mais pour un temps limité) des données en longueur fixe.

1. De FOD Sociale Zekerheid beschikt momenteel niet over een informatica tool voor zijn personeelsbeheer dat een automatische koppeling naar Pdata en het ophalen van noodzakelijke gegevens toelaat om de statistieken op deze site te publiceren.
1. Le SPF Sécurité sociale n'a pas actuellement un outil informatique de gestion de son personnel permettant l'extraction et l'interfaçage automatique vers Pdata des données nécessaires à la publication des statistiques sur ce site.

2. Op de website van AnySurfer staat een lijst met websites die het label behaald hebben ( [http ...]
Le site web d'AnySurfer contient une liste des sites labellisés AnySurfer ( [http ...]

De websites www.pdata.be, waarop de personeelsgegevens van de federale overheid worden samengebracht, en [http ...]
Le site www.pdata.be reprenant des données statistiques sur le personnel de l'administration fédérale et le site des services d'achat: [http ...]

De sites www.pdata.be, www.bib.belgium.be, [http ...]
Les sites www.pdata.be, www.bib.belgium.be, [http ...]

1. b) Het gaat om: www.fedweb.belgium.be (met daarin geïntegreerd www.p-o.be, www.voordiversiteit.be en www.ofoifa.be) www.federalecartografie.be www.pdata.be www.bib.belgium.be www.publicquality.be campus.ofoifa.be www.fedplus.be www.selor.be en voor overheidsopdrachten: www.publicprocurement.be [http ...]
1. b) Il s'agit de: www.fedweb.belgium.be (y sont intégrés www.p-o.be, www.pourladiversite.be et www.ofoifa.be) www.cartographiefederale.be www.pdata.be www.bib.belgium.be www.publicquality.be campus.ofoifa.be www.fedplus.be www.selor.be et pour les marchés publics: www.publicprocurement.be [http ...]