Traduction de «slachtoffers hebben blijvend letsel en hoeveel mensen kwamen » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel slachtoffers hebben blijvend letsel en hoeveel mensen kwamen om?
Combien de victimes ont-elles encouru des lésions permanentes et combien sont-elles décédées?

Hoeveel slachtoffers hebben een blijvend letsel en hoeveel mensen kwamen om?
Combien de victimes souffrent-elles de séquelles irréversibles et combien de personnes sont-elles décédées ?

1. a) Hoeveel drugsdoden vielen in deze regio? b) Hoeveel slachtoffers van overdosissen werden er opgenomen in het ziekenhuis? c) Hoeveel van hen hebben te kampen met de blijvende gevolgen van die overdosis (letsels, psychische stoornissen, aantasting zenuwstelsel, enzovoort)?
1. a) Combien de décès dus à la drogue ont-ils été enregistrés dans cette région ? b) Combien de victimes d'overdose ont-elles été hospitalisées ? c) Combien d'entre elles souffrent de séquelles permanentes (lésions, troubles psychiques, atteinte du système nerveux, etc) ?