Traduction de «slapende organisatie toen » (Néerlandais → Français) :

In november 2000 werd dit een slapende organisatie toen de taken ervan werden overgedragen aan het GVDB van de Europese Unie, dat een belangrijk onderdeel vormt van het overeengekomen buitenlandbeleid van de EU (GBVB).
Elle est devenue inactive en novembre 2000, lorsque ses tâches ont été transférées à la PSCD de l’Union européenne, qui est un élément clé de la politique étrangère commune de l’Union européenne (PSEC).

In november 2000 werd dit een slapende organisatie toen de taken ervan werden overgedragen aan het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) van de Europese Unie, dat een belangrijk onderdeel vormt van het buitenlandbeleid van de EU (GBVB).
Elle est inactive depuis novembre 2000, lorsque ses tâches ont été transférées à la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l’Union européenne, un volet fondamental de la politique étrangère adoptée d’un commun accord par l’UE (PESC).