Traduction de «slot verwees mevrouw » (Néerlandais → Français) :

Tot slot moet hierdoor het vrije verkeer van werknemers mogelijk worden, zodat serieuze bemoeienissen, waar mevrouw De Keyser naar verwees toen ze het had over bilaterale verdragen, worden opgelost.
Enfin, cette liberté devrait permettre la libre circulation des travailleurs de manière à pouvoir résoudre les graves cas d’ingérence auxquels M De Keyser a fait allusion lorsqu’elle a parlé des traités bilatéraux.

Tot slot verwees mevrouw de Bethune ook nog naar de schedule in verband met de bepalingen die na de aanvaarding van het Verdrag van 1946 zijn vastgelegd. De nieuwe versie werd pas besproken op de vergadering in Sorrento.
Pour conclure, Mme de Bethune a une nouvelle fois fait référence au schedule relatif aux dispositions définies après l'adoption de la Convention de 1946, dont la nouvelle version vient d'être discutée à Sorrente.