De indiener stelt voor : « gezien het voorstel van richtlijn van 1 maart 1999 en inzonderheid het voorstel om een verlaagd BTW-tarief toe te passen op sommige zeer arbeidsintensieve diensten ».
L'auteur suggère : « en considérant la proposition de directive du 1 mars 1999 et en particulier sa proposition de taux réduit de TVA sur certains services à haute intensité de main-d'oeuvre ».