Vertaling van "soort camera " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]
espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

invasieve soort [ expansieve soort | invasief organisme | invasieve exoot | invasieve uitheemse plant | invasieve uitheemse soort | IUS ]
espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

soort milieuverontreiniging | soort/type milieuvervuiling
formes de pollution | type de pollution

soort geluid | soort geluid/lawaai
type de bruit

soort document | soort/type document
type de document

camera's in elkaar zetten | camera’s assembleren | camera's monteren
assembler des appareils photo

camera's installeren | camera's opstellen | camera's opzetten
installer des caméras

soort
genre

bestandstype | soort bestand
type de lime

mariene soort [ zeefauna | zeeflora ]
espèce marine [ faune marine | flore marine ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat soort camera's zou nochtans erg nuttig kunnen zijn om dat verschijnsel te bestrijden, zonder dat dit gepaard gaat met een te zware administratieve procedure.
Pour lutter contre ce phénomène, ce genre de caméras pourrait pourtant être un instrument très utile et cela, sans une procédure administrative trop lourde.

Er bestaat nog een tweede soort camera's, namelijk die welke worden geplaatst in de shops en tankstations aan verkeerswegen.
Il existe une seconde sorte de caméras, à savoir celles placées dans les shops et les pompes à essence le long des voies de circulation.

— Dienen we rekening te houden met het soort camera's (toegangscontrole, herkenningscamera's, volgcamera's, ..).
— Devons nous tenir compte du genre de caméras utilisées (contrôle d'accès, caméras de reconnaissance, caméras de poursuite, ...) ?

Zijn er diensten bij de federale politie die overwegen dit soort camera's te gebruiken, bijvoorbeeld in het kader van de strijd tegen georganiseerde criminaliteit ?
Certains services de la police fédérale envisagent-ils de recourir à ce type de caméra, notamment dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée ?

Daar komt nog bij dat het opstellen van dit soort camera's een controle van de bevolking meebrengt.
Il faut encore ajouter à cela ce que le placement de ce genre de caméras représente comme contrôle de la population.

PMSE[15] || · soort en aantal evenementen · soort apparatuur · toename van de hoeveelheid apparaten per evenement · gebruik van HD- en 3D-camera's || + || + || +
PMSE[15] || · type et nombre d’événements · type d’équipement · augmentation du nombre d’équipements par événement · adoption des caméras HD et 3D || + || + || +

a) etuis, foedralen en koffers voor camera's, voor muziekinstrumenten of voor wapens, dozen voor tekeninstrumenten, juwelenkistjes en dergelijke bergingsmiddelen, speciaal gevormd of ingericht voor het opbergen van een bepaald artikel of van een stel of assortiment van artikelen, geschikt voor herhaald gebruik en aangeboden met de artikelen waarvoor ze bestemd zijn, worden ingedeeld onder dezelfde post als die artikelen indien zij van de soort zijn die normaal daarmee wordt verkocht.
a) Les étuis pour appareils photographiques, pour instruments de musique, pour armes, pour instruments de dessin, les écrins et les contenants similaires, spécialement aménagés pour recevoir un article déterminé ou un assortiment, susceptibles d'un usage prolongé et présentés avec les articles auxquels ils sont destinés, sont classés avec ces articles lorsqu'ils sont du type normalement vendu avec ceux-ci.

Maar indien dat nodig zou blijken, dan zou het gebruik van dit soort camera's het voorwerp kunnen uitmaken van een striktere reglementering dan wat al is voorzien in de camerawet (namelijk voorafgaande positieve adviezen voor de niet-besloten plaatsen, verklaring aan de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en pictogram aan de toegang van de bewaakte plaats).
Mais si cela s'avérait nécessaire, le recours à ce type de caméras pourrait donc faire l'objet d'une réglementation plus stricte que ce qui est déjà prévu par la loi caméras (à savoir avis positifs préalables pour les lieux ouverts, déclaration à la Commission de la protection de la vie privée et pictogramme à l'entrée du lieu surveillé).

Wat het gebruik van dit soort camera's betreft, voorziet artikel 11 van de camerawet de mogelijkheid om, bij koninklijk besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, het gebruik van bepaalde toepassingen van camerabewaking, te verbieden of aan bijkomende voorwaarden te onderwerpen.
Quant à l'utilisation de ce genre de caméras, l'article 11 de la loi caméras prévoit la possibilité, par arrêté royal délibéré en Conseil des ministres, d'interdire ou de soumettre à des conditions supplémentaires le recours à certaines applications de la surveillance par caméras.

Voor dit soort van plaatsen bevat de aangifte de naam van de gemeente, evenals de opsomming van de straten en/of plaatsen waarover het operationeel systeem zich uitstrekt, maar niet het aantal aangebrachte camera's.
Pour ce type de lieux, la déclaration contient le nom de la commune ainsi que l'énumération des rues et/ou des places sur lesquelles s'étend le système opérationnel, mais non le nombre de caméras installées.