Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "soortgelijke initiatieven vanwege andere " (Nederlands → Frans) :

Zijn er soortgelijke initiatieven vanwege andere Europese landen en vanwege de Europese Unie zelf ?

Des initiatives similaires ont-elles été prises par d'autres pays européens et par l'Union européenne elle-même ?


Zijn er soortgelijke initiatieven vanwege andere Europese landen en vanwege de Europese Unie zelf ?

Des initiatives similaires ont-elles été prises par d'autres pays européens et par l'Union européenne elle-même ?


Soortgelijke initiatieven zijn genomen voor andere landen, met name Zuid-Korea, Brazilië, Japan, Canada, Australië, Mexico en Chili.

Des démarches similaires sont en cours avec d'autres pays, en particulier avec la Corée du Sud, le Brésil, le Japon, le Canada, l'Australie, le Mexique et le Chili.


Een verhoogde inspanning op EU-niveau zou vooral een krachtig en specifiek hefboomeffect op particuliere investerin gen in onderzoek sorteren en een antwoord vormen op de concurrerende uitdagingen van soortgelijke grootschalige OO-initiatieven in andere regio's van de wereld.

Un effort accru au niveau européen exercerait surtout un puissant effet de levier ciblé sur les investissements privés dans la recherche et répondrait aux défis que constituent, sur le plan de la concurrence, les initiative similaires de RD à grande échelle lancées dans d'autres régions du monde.


5) Lopen er soortgelijke initiatieven in andere Afrikaanse landen of zijn ze gepland?

5) D'autres initiatives similaires sont-elles en cours ou prévues dans d'autres pays africains ?


3. Bestaan soortgelijke initiatieven ook in andere Vlaamse en Brusselse gemeenten?

3. Des initiatives analogues existent-elles aussi dans d'autres communes flamandes et bruxelloises?


waardeert de oprichting en ontwikkeling van het initiatief voor de toeleveringsketen, dat een belangrijke rol speelt bij de bevordering van een cultuuromslag en een betere bedrijfsethiek, en dat heeft geleid tot de goedkeuring van een reeks beginselen van goede praktijken voor de verticale relaties in de voedselvoorzieningsketen, en van een vrijwillig toepassingskader voor deze beginselen dat al in het tweede jaar van de looptijd meer dan duizend deelnemende ondernemingen vanuit de gehele EU telt, hoofdzakelijk kmo's; is blij met de vooruitgang die tot nu toe is geboekt en is van mening dat inspanningen ter bevordering van eerlijke handelspraktijken in de voedselvoorzieningsketen tot een reële verandering moeten leiden, maar momenteel niet ...[+++]

se réjouit de la création et du développement de l'initiative relative à la chaîne d'approvisionnement, qui joue un rôle important pour promouvoir le changement culturel et améliorer l'éthique commerciale, et qui a abouti à l'adoption d'un ensemble de principes de bonnes pratiques dans le cadre des relations verticales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, ainsi qu'à l'établissement d'un cadre volontaire pour la mise en œuvre de ces principes, qui compte déjà, dans sa deuxième année de fonctionnement, plus de mille entrepris ...[+++]


2) Zijn er nog initiatieven gepland over soortgelijke maatregelen in andere Belgische ziekenhuizen?

2) Prévoit-on encore des initiatives visant à introduire des mesures similaires dans d'autres hôpitaux belges ?


1) Graag had ik van de geachte minister gehoord of er soortgelijke initiatieven besproken of opgestart zijn in andere grote steden of politiezones in België?

1) Je souhaiterais que la ministre me dise si des initiatives similaires ont été discutées ou examinées dans d'autres grandes viles ou zones de police en Belgique ?


2. Wordt er vanwege de verslechterde toestand ook gedacht aan andere, bijkomende initiatieven?

2. D'autres initiatives complémentaires sont-elles envisagées vu l'aggravation de la situation?


w