Het totale tongquotum in de i.c.e.s.-gebieden VIIIa,b wordt voor de periode van 1 februari 1998 tot en met 31 mei 1998 en voor de periode van 1 juni 1998 tot en met 31 december 1998 vastgesteld in functie van het motorvermogen van de vissersvaartuigen waarvoor deze speciale visdocumenten gelden.
Le quota total de soles dans les zones-c.i.e.m. VIIIa,b est établi pour la période du 1 février 1998 au 31 mai 1998 inclus et pour la période du 1 juin 1998 jusqu'au 31 décembre 1998 inclus en fonction de la puissance motrice des bateaux de pêche pour lesquels ces permis de pêche spéciaux sont applicables.
