Teneinde alle aspecten van zo'n ingewikkeld probleem aan te snijden, hebben de leden van de werkgroep verschillende specialisten ondervraagd die dagelijks met veneuze en lymfatische aandoeningen (vaatchirurgen, ..) worden geconfronteerd.
Afin d'aborder toutes les facettes d'un problème aussi complexe, les membres du groupe de travail ont interrogé différents spécialistes confrontés quotidiennement aux affections veineuses et lymphatiques (chirurgiens vasculaires, .).