Vertaling van "specified activities " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

good-till-specified-date-and-time-order
ordre Good-Till-Specified Date and Time | ordre valable jusqu'à une certaine date à une certaine heure

good-after-specified-date-and-time-order
ordre Good After Specified Date and Time | ordre valable après une certaine date à une certaine heure

activator voor tandheelkundige polymerisatie
lampe de polymérisation dentaire/chirurgicale

activator | embryonale activator
activateur | activateur embryonnaire

activering
activation

biologische activering
activation biologique

ABM | Activity Based Management
management par activité | MPA

Activering
radioactivation | activation

ABC | Activity Based Costing
méthode des coûts par activité | MCA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

V. Peacekeeping De lopende richtlijnen inzake ODA-aanrekenbaarheid beperken de registratie tot «cost of a donor's bilateral participation» in certain specified activities when they are part of the «post-conflict peace-building phase of a UN peace operation(1)».
V. Peacekeeping Les directives en vigueur en matière d'éligibilité à VAPD posent des limites en ces termes: «the cost of a donor's bilateral participation» in certain specified activities when they are part of the «post-conflict peace-building phase of a UN peace operation(1)».

De SLM werd gevraagd advies te verlenen over: A. Differentiate among types of peace operation, e.g.: i) Be limited to only those operations under a United Nations Security Council (UNSC) mandate that are delivered by the Department of Peace-Keeping Operations, or ii) Also include UNSC mandated peacekeeping operations that are delivered by a regional organisation, or iii) Further include peacekeeping operations mandated and carried out by regional organisations, B. .expand ODA eligibility definitions to allow the specified activities under paragraph footnote 1 also to be performed by the military from recipient countries.
L'avis des hauts fonctionnaires a été sollicité pour les points suivants: A. Differentiate among types of peace operation, e.g: i) Be limited to only those operations under a United Nations Security Council (UNSC) mandate that are delivered by the Department of Peace-Keeping Operations, or ii) Also include UNSC mandated peacekeeping operations that are delivered by a regional organisation, or iii) Further include peacekeeping operations mandated and carried out by regional organisations, B. .expand ODA eligibility definitions to allow the specified activities under paragraph footnote 1 also to be performed by the military from recipient countries.