Traduction de «spencer oliver heeft » (Néerlandais → Français) :

De secretaris-generaal, de heer Spencer Oliver, heeft de Belgische delegatie bedankt voor de perfecte organisatie van de zomerzitting die in juli 2006 in Brussel heeft plaatsgevonden op uitnodiging van het Belgisch federaal Parlement.
Le secrétaire général, M. Spencer Oliver, a quant à lui remercié la délégation belge pour la parfaite organisation de la session d'été qui s'est tenue à Bruxelles en juillet 2006 à l'invitation du Parlement fédéral belge.

De secretaris-generaal, Spencer Oliver, heeft de Parlementaire Assemblee trouwens vertegenwoordigd tijdens de begrafenis van de journaliste.
Le Secrétaire général, Spencer Oliver, a d'ailleurs représenté l'Assemblée parlementaire aux obsèques de la journaliste.

De Vaste Commissie heeft zich dus op grond van het vigerende reglement uitgesproken over de verlenging van het mandaat van de heer Spencer Oliver als secretaris-generaal voor een periode van vijf jaar.
La Commission permanente s'est donc prononcée selon le règlement actuel, sur le renouvellement de M. Spencer Oliver pour une durée de cinq ans en tant que secrétaire général.