Vertaling van "spionage betekent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

industriële spionage
espionnage industriel

spionage [ Echelon (afluister- en onderscheppingssysteem) ]
espionnage [ Échelon ]

onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
abstention qui constitue un détournement de pouvoir

technisch spionage
espionnage technologique

bespieding | spionage
espionnage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ SGR verklaart dat de eventueel militaire spionage uitgaande van de aan België geallieerde landen voor haar geen prioriteit in haar opdrachten betekent;
­ le SGR déclare que l'espionnage militaire éventuel émanant de pays alliés à la Belgique ne constitue pas pour lui une priorité dans ses missions;

­ de ADIV verklaart dat de eventuele militaire spionage uitgaande van de aan België geallieerde landen voor haar geen prioriteit in haar opdrachten betekent;
­ le SGR déclare que l'espionnage militaire éventuel émanant de pays alliés de la Belgique ne constitue pas pour lui une priorité dans ses missions;

Spionage betekent zich toegang verschaffen tot informatie die de bezitter daarvan eigenlijk tegen toegang door vreemden wil beschermen.
L'espionnage signifie se procurer un accès à des informations que leur propriétaire souhaite justement préserver de la curiosité des tiers.

Spionage betekent een inbreuk op de persoonlijke levenssfeer van onze burgers, en schaadt het economische belang van onze bedrijven, die nu, via de NSA, worden afgeluisterd door de Amerikaanse regering.
Elle met à mal la vie privée de nos concitoyens et, surtout, l'intérêt économique de nos entreprises qui sont, en ce moment, « écoutées » par le gouvernement américain par le biais de la NSA.