Traduction de «splijtstof wel degelijk » (Néerlandais → Français) :

Als goederen vallen radioactief afval en voor berging bestemde verbruikte splijtstof wel degelijk onder de toepassing van artikel 28 e.v.
En tant que biens, les déchets radioactifs et le combustible usé destiné au stockage définitif sont régis par les articles 28 et suivants du traité CE.

Niet-discriminerende belemmeringen op het vrije verkeer van voor berging bestemde verbruikte splijtstof zijn derhalve wel degelijk te rechtvaardigen, ook al betreft het gewoon een goed.
L'entrave non discriminatoire à la liberté de circulation du combustible usé destiné au stockage est ainsi justifiée, même si ce combustible constitue un bien.