Vertaling van "spoorwegzate te verbreden tussen ukkel-moensberg " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat het voor de aanleg van bewuste sporen nodig is om de spoorwegzate te verbreden tussen Ukkel-Moensberg en het station Nijvel-Oost;
Considérant qu'il est nécessaire, pour la construction des voies en question, d'élargir la plate-forme ferroviaire entre Uccle-Moensberg et la gare de Nivelles-Est;

Overwegende dat het voor de aanleg van bewuste sporen nodig is om de spoorwegzate te verbreden tussen kilometer 13,590 en kilometer 15,900 van de spoorlijn 124 op het grondgebied van de gemeente Waterloo;
Considérant qu'il est nécessaire, pour la construction des voies en question, d'élargir la plate-forme ferroviaire entre le kilomètre 13,590 et le kilomètre 15,900 de la ligne ferroviaire 124 sur le territoire de la commune de Waterloo;

Overwegende dat het voor de aanleg van bewuste sporen nodig is om de spoorwegzate te verbreden tussen kilometer 18,970 en kilometer 21,500 van de spoorlijn 124 op het grondgebied van de gemeente Eigenbrakel;
Considérant qu'il est nécessaire, pour la construction des voies en question, d'élargir la plate-forme ferroviaire entre le kilomètre 18,970 et le kilomètre 21,500 de la ligne 124 sur le territoire de la commune de Braine-l'Alleud;

Overwegende dat het voor de aanleg van bewuste sporen nodig is om de spoorwegzate te verbreden tussen kilometer 28,600 en kilometer 29,600 van de spoorlijn 124 op het grondgebied van Nijvel;
Considérant qu'il est nécessaire, pour la construction des voies en question, d'élargir la plate-forme ferroviaire entre le kilomètre 28,600 et le kilomètre 29,600 de la ligne 124 sur le territoire de Nivelles;

Overwegende dat het voor de aanleg van bewuste sporen nodig is om de spoorwegzate te verbreden tussen km 7.300 en km 12.400 op het grondgebied van de gemeente Dilbeek;
Considérant qu'il est nécessaire, pour la construction des voies en question, d'élargir la plate-forme ferroviaire entre km 7.300 et km 12.400 sur le territoire de la commune de Dilbeek;