Vertaling van "spreekster behoort hecht uitermate veel " (Nederlands → Frans) :

De partij waartoe spreekster behoort, hecht uitermate veel belang aan de bescherming van de minderheden.
Le parti de l'intervenante attache énormément d'importance à la protection des minorités.

De minister hecht uitermate veel belang aan deze innovatie omdat zij voornamelijk aan twee doelstellingen beantwoordt :
Le ministre attache énormément d'importance à cette innovation, parce qu'elle répond principalement à deux objectifs :

Spreeksters fractie hecht ook veel belang aan het natuurlijke en culturele gegeven dat we leven in een samenlevingsmodel met gezinnen die bestaan uit een vader en een moeder.
Le fait naturel et culturel de vivre dans une société où les familles sont composées d'un père et d'une mère reste un modèle auquel il tient.

Ik hecht uitermate veel belang aan de wetenschappelijke onderbouwing van mijn beleid.
J'accorde une énorme importance au fondement scientifique de ma politique.

5. Binnen mijn ICT- en telecommunicatiebeleid hecht ik uitermate veel belang aan netwerkveiligheid.
Dans le cadre de ma politique en matière de TIC et de télécommunications, j'accorde énormément d'importance à la sécurité des réseaux.