Vertaling van "spreker diende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contact opnemen met sprekers voor evenementen | sprekers voor evenementen contacteren
prendre contact avec des intervenants pour des événements

Spreker
annonceur; annonceuse

van spreker losstaand systeem
système indépendant du locuteur | système non dépendant du locuteur

netwerk van sprekers
réseau des conférenciers

historische sprekers
orateurs publics historiques

uitgenodigde spreker
orateur invité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De spreker diende een voorstel tot herziening van artikel 151 van de Grondwet in, luidens hetwelk de benoemingsprocedure door de wet wordt bepaald.
L'intervenant a déposé une proposition de révision de l'article 151 de la Constitution qui prévoit que la loi fixe la procédure de nomination.

Spreker diende al drie voorstellen in over de problematiek van asbest.
L'intervenant a déjà déposé trois propositions sur la problématique de l'amiante.

Spreker diende beide voorstellen in samen met senator Temmerman.
Ces deux dernières propositions ont été déposées conjointement par l'intervenant et Mme Temmerman.