Traduction de «spreker enige verduidelijking » (Néerlandais → Français) :

Verder wenst spreker enige verduidelijking over de woorden « filiaal » en « agentschap » (tweede lid van artikel 109).
L'intervenant souhaiterait obtenir, par ailleurs, des précisions sur les termes « succursale » et « agence » (alinéa 2 de l'article 109).

Toch wenst deze spreker enige verduidelijking over de aard van de projecten die België zal ondersteunen.
L'intervenante souhaite pourtant obtenir des précisions sur la nature des projets auxquels la Belgique apportera son soutien.

Spreker wenst dus enige verduidelijking over de woorden « de onafhankelijkheid of het bestaan van België in gevaar brengen ».
L'intervenant souhaite donc obtenir des éclaircissements sur les mots « mettre en danger l'indépendance ou l'existence de la Belgique ».