Traduction de «stadsvervoer te ondersteunen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd | kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren | kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt
aider les enfants ayant vécu un traumatisme

ongeruste personen die een noodoproep doen ondersteunen | verontruste personen die een noodoproep doen ondersteunen
aider les personnes en détresse qui appellent les services d’urgence

patiëntenontslag bij fysiotherapie ondersteunen | patiëntenontslag bij kinesitherapie ondersteunen
assister les patients après la physiothérapie

systeem van stadsvervoer
système de transport urbain

geïntegreerd stadsvervoer
transport urbain intégré

collectief stadsvervoer
transports urbains collectifs

stadsvervoer [ interstedelijk vervoer | mobiliteit in de stad ]
transport urbain [ mobilité urbaine | transport interurbain ]

te ondersteunen sector
secteur d'intervention

ondersteunen van coping
soutien à l'adaptation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(19 bis) De lidstaten en de Commissie moeten initiatieven op het gebied van stadsvervoer zoals de programma's CIty-VITAlity-Sustainability (CIVITAS) en Intelligente energie voor Europa blijven ondersteunen.
(19 bis) Les États membres et la Commission devraient soutenir des initiatives supplémentaires en matière de transport urbain, telles que le programme CIVITAS (CIty-VITAlity-Sustainability) et le programme "Énergie intelligente - Europe".

De Commissie zal de met het vervoer samenhangende capaciteiten van de 250 of meer plaatselijke en regionale energieagentschappen en andere instanties in Europa uitbreiden teneinde de invoering van duurzaam stadsvervoer te ondersteunen en beste praktijken te bevorderen.
La Commission développera également les capacités en matière de transports de plus de 250 agences locales ou régionales de l'énergie, ainsi que d'autres agences en Europe pour le soutien à la mise en oeuvre de systèmes de transport durables et la promotion des meilleures pratiques.