Traduction de «standplaats te havana » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

standplaats op een kermis
emplacement forain

standplaats
emplacement

administratieve standplaats
résidence administrative

Havana
La Havane

Handvest van Havana
charte de La Havane

standplaats
place de stationnement

habitat | standplaats
habitat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 14 december 2016 wordt de heer Patrick VAN GHEEL, Ambassadeur van België in de Republiek Cuba, in dezelfde hoedanigheid geaccrediteerd in de Republiek Haïti, met standplaats te Havana.
Par arrêté royal du 14 décembre 2016, Monsieur Patrick VAN GHEEL, Ambassadeur de Belgique dans la République de Cuba, est accrédité en la même qualité dans la République d'Haïti, avec résidence principale à La Havane.

Bij koninklijk besluit van 17 oktober 2016 wordt de heer Patrick VAN GHEEL, Ambassadeur van België in de Republiek Cuba, in dezelfde hoedanigheid geaccrediteerd in de Dominicaanse Republiek, met standplaats te Havana.
Par arrêté royal du 17 octobre 2016, M. Patrick VAN GHEEL, Ambassadeur de Belgique dans la République de Cuba, est accrédité en la même qualité dans la République dominicaine, avec résidence principale à La Havane.

Hij wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Cuba, met standplaats te Havana.
Il est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République de Cuba, avec résidence principale à La Havane.

Bij koninklijk besluit van 26 mei 2015 wordt de heer Luc DEVOLDER ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Cuba, met standplaats te Havana, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 26 mai 2015, M. Luc DEVOLDER est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République de Cuba, avec résidence à La Havane, et est adjoint à l'administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt de heer Koenraad ADAM ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Cuba, met standplaats te Havana, en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Tanzania, met standplaats te Dar es Salaam.
Par arrêté royal du 25 août 2012, M. Koenraad ADAM est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans la République de Cuba, avec résidence à La Havane, et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République de Tanzanie, avec résidence à Dar es Salaam.

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt de heer Luc DEVOLDER ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Staat Qatar, met standplaats te Doha, en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republiek Cuba, met standplaats te Havana.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, M. Luc DEVOLDER est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans l'Etat du Qatar, avec résidence à Doha, et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et Consul général de Belgique dans la République de Cuba, avec résidence à La Havane.