Een volgende spreekster merkt op dat de oplossingen in de richting van meer gelijkheid die ingevoerd zijn, over het algemeen voor de vrouwen een stap achteruit vormen.
Une intervenante suivante fait observer que les solutions égalitaires qui sont introduites, constituent en général une solution en recul pour les femmes.