D. overwegende dat de inwerkingtreding van het nieuwe Financieel Reglement relatief soepel is verlopen, maar wel geleid heeft tot problemen bij de besluitvorming en de implementatie in verband met de starheid van bepaalde regels en administratieve besluiteloosheid,
D. considérant que l'entrée en vigueur du nouveau règlement financier s'est faite relativement facilement, mais a suscité des problèmes de décision et de mise en œuvre, dus à la rigidité de certaines règles et à une politique de non-décision de la part de l'administration,
